an old poem written in black and white with the words'when she transformed into a butterfly, the caterpillars spoke not of her beauty, but