a poster with words that say you speak greek, you just don't know it